Selin

Selin, Orta Asya’da çok sulak alanlarda yetişen ve sürekli suya, neme ihtiyaç duyan, tüm yıl boyunca yeşil kalan, kısa boylu bir çiçek. Selin aynı zamanda Eski Türkçe’de gür akan nehir de demek ve bol su ihtiyacının çiçeğe bu ismi kazandırdığı düşünülüyor.

Aynı çiçeğin İngilizcesi de Sea Campion yani "Deniz Karanfili".

Çiçek İsimleri

Fulya

Bu çiçeğin ismini Güney İtalya’nın Phuglia bölgesinden isminden aldığı düşünülüyor.

Çiçek İsimleri

Çiçek

Uygurca’da aynı anlama gelen kelime, Uygurca’dan Eski Türkçe’ye geçmiş.

Çiçek İsimleri

Lale

Farsça’da da aynı çiçeğe verilen lâleh kelimesinden geliyor. Lâle kelimesi ise Farsça’da bu çiçeğe ilk verilen isim alâlak kelimesinden kısaltılmış, alâlak ise kırmızı renkli demek.

Çiçek İsimleri

Gelincik

Gelin, Eski Türkçe’de “kelin” adı verilen ve evlenerek hane halkına katılan kadını tanımlayan kelime. Eski Türk geleneklerinde ve hala Anadolu’daki bazı kültürlerde gelinlerin düğünde kırmızı renkli kıyafetler giyindiği biliniyor. Gelincik çiçeği de bu gelinlere benzetilmiş, daha küçük ve narin olması sebebiyle gelincik ismi verilmiş. Farsça’da ve Arapça’da bu çiçeğin ayrıca bir ismi yok, aynı aileye ait olduğu için bu çiçeğe de lale deniyor.

Çiçek İsimleri

Leylak

Farsça çivit maviye verilen isim lilak olduğundan bu çiçeğe de lîlak ismi verilmiş. 

Farsça’daki rengin ismi ise Sanskritçe’de aynı isme verien Nîlak kelimesinden geliyor.

Çiçek İsimleri

Sümbül

Arapça Sunbula ismi verilen bu çiçeğin, Akadca’dan geldiği düşünülüyor, Akadca’da şanbala sıra sıra,yanyana dizilmek demek.

Çiçek İsimleri

Hanımeli

Han (Xan) eski Türkçe’de hükümdarlara, Hanum (Xanum) ise hükümdar eşlerine ve prenseslere verilen isim. Hanum kelimesi zamanla hanım’a dönüşüyor ve günlük kullanımda herhangi bir erkeğin eşini tanımlamaya başlıyor. Hanımeli çiçeğine ise beyaz ve incecik yapısıyla zarif bir hanımın eline benzetildiği için bu isim verilmiş.

Çiçek İsimleri

Papatya

Yunanca’da bu çiçeğe Papadia ismi verilmiş, papadia ise Yunanca'da “Papaz Karısı” demek.

Çiçek İsimleri

Nergis

Dilimize Arapça’dan, aynı çiçeğe veirlen “nargis” isminden geçmiş. Arapça’ya ismi aynı çiçeğin Yunanca ismi olan Narkissos’dan geçmiş. Narkissos adını mitolojideki Narcissos’un hikayesinden alıyor;

"Kendine âşık olanlara aldırmayıp, onları karşılıksız bırakan ve çok güzel bir peri kızı olan Ekho, bir gün avlanan bir avcı görür. Narkissos adındaki bu avcı çok yakışıklıdır. Ekho bu genç avcıya ilk görüşte âşık olur. Ancak Narkissos bu sevgiye karşılık vermeyerek, peri kızının yanından uzaklaşır. Ekho bu durum karşısında günden güne eriyerek, kara sevda ile içine kapanarak ölür. Bütün vücudundan arta kalan kemikleri kayalara, sesi ise bu kayalarda 'eko' dediğimiz yankılara dönüşür.

Olimpos dağında yaşayan tanrılar bu duruma çok kızar ve Narkissos'u 

cezalandırmaya karar verirler. Günlerden bir gün av izindeki Narkissos susamış ve bitkin bir şekilde bir nehir kenarına gelir. Buradan su içmek için eğildiğinde, sudan yansıyan kendi yüzü ve vücudunun güzelliğini görür. O da daha önce fark edemediği bu güzellik karşısında adeta büyülenir. Yerinden kalkamaz, kendine âşık olmuştur. O ana dek kimseyi sevmediği kadar, sevmiştir kendi görüntüsünü. O şekilde orada ne su içebilir, ne de yemek yiyebilir, aynı Ekho gibi Narkissos da günden güne erimeye başlar ve orada sadece kendini seyrederek ömrünü tüketir. Öldükten sonra da vücudu nergis çiçeklerine dönüşür."

Çiçek İsimleri

M.S. 45 yılında Pompei yakınlarında bulunan, Echo ve Narkissos'u anlatan duvar çizimi

Itır

Güzel kokulu olan bu çiçeğin adı Arapça’da güzel koku, baharat anlamına delen İtr kelimesinden geliyor.

Çiçek İsimleri

Akasya

Fransızca’da aynı çiçek ve ağaç için kullanılan Acacia kelimesinden geliyor. Fransızca’ya kaynaklık eden kelime ise yine aynı ağaca Latince verilen isim “Akakia”. Eski Yunanca’da kök anlamına gelen “Aka” kelimesinden türediği düşünülüyor.

Çiçek İsimleri

Manolya

Fransızca’da yanı çiçeğe verilen Magnolia isminden geliyor, bu isimden çiçeği keşfeden ve isimlendiren Pierre Magnol isimli Fransız botanikçiden.

Çiçek İsimleri

Açelya

Türkçe’ye İtalyanca’da aynı çiçeğin ismi olan Azalea kelimesinden geçmiş. Bu çiçeği keşfedip isimlendiren Yunan botanikçi Linnaeus ve Latince’de kuru anlamına gelen azaleos kelimesinden esinlenerek çiçeği bu şekilde isimlendirmiş çünkü açelya kuru ortamlarda yetişiyor.

Çiçek İsimleri

Defne

Bilimsel adı Laurus Nobilis olan bu çiçeğin Türkçe’deki adı Yunanca’da aynı çiçeğe verilen Dafni isminden geliyor. Antik Yunan’da devlet adamlarının ve filozofların başlarında bulunan taçlar dafne yapraklarından yapılıyormuş çünkü bu çiçeğin ve ismin mitolojik bir hikâyesi var.

Daphne (ya da Dafni), Yunan deniz tanrılarından biri olan Peneus’un kışı ve bir su perisi. Eros’un oklarından birine hedef olan Apollo Daphne’ye aşık olur. Apollon aslında çok iyi bir okçudur ve kendiyle övünmeyi çok sever. Bir gün kendisi gibi iyi bir okçu olan Afrodit'in oğlu genç Eros ile karşılaşır ve onun okçuluk kabiliyeti ile ilgili alaycı sözler söyler. Buna karşılık, Eros intikam  almak ister ve iki ok hazırlar. Biri altın suyuna batırılmıştır ve saplandığı kişiye tutku ve sonsuz aşk verecektir. Diğer ok ise saplandığı kişiyi aşk ve tutkudan tamamen uzaklaştıracaktır. Altın ok Apollon'un kalbine saplanır ve Daphne'ye umutsuzca aşık olur. Fakat ne yazık ki diğer ok Daphne'nin kalbine saplanmıştır. Daphne, Apollon'dan sürekli kaçar ve aşkını reddeder.

Bir gün Daphne yine kaçarken Apollon'la karşılaşır ve kaçmaya başlar. Bu sefer yakalanacağını anlayan Daphne babası Peneus'dan yardım ister. Peneus, Daphneyi Defne ağacına dönüştürür ve Apollon ona ulaştığında kalp atışları halen duyulmaktadır. Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır. Ama içinde aşk ateşi yanan Apollon onu unutmayacağına ve unutturmayacağına söz verir. Zaferlerin simgesi başlara konan bir taç olarak unutulmamasını sağlar.

Çiçek İsimleri

Yunan Mitolojisi'nde Daphne'nin hikayesini anlatan çizim Carlo Maretti'ye ait (1681)

Menekşe

Farsça’da aynı çiçeğin ismi olan “banavşe” kelimesinden geliyor. Bu çiçeğin Latin kökenli dillerdeki ismi Viola ve viola rengine de ismini vermiş. 

Çiçek İsimleri

Mine

Farsça’da gök rengi anlamına gelen “Minu” kelimesi Farsça’da da bu çiçeğe aynı ismin verilmesini sağlamış. 

Farsça’da “Asuman” da aynı şekilde gök rengi demek.

Çiçek İsimleri

Ortanca

Türkçe kökenli gibi gözüken bu kelime aslında değil. Çiçeğin Fransızca ismi olan Hortancia kelimesinden değişerek gelmiş. Latince bilimsel adı Hortensia ve çiçeğin isim babası olan Fransız botanikçi Jean-Andre Lepatue çiçeğe Latince Flor Hortorum (Bahçe Çiçeği) olarak isimlendirmek istemiş.

Çiçek İsimleri

Kasımpatı

Bu isim Arapça’dan geliyor ve “ayaklara bölünen” anlamına geliyor. (Kasım; bölen, taksim eden, padi; ayaklar) Çiçeğin taç yapraklarının ayrık ayrık durmasından ötürü bu isim verilmiş olabilir. Çiçeğin Türkçe’de de kullanılan evrensel adı ise Krizantem.

Çiçek İsimleri

Krizantem

Çin’de ortaya çıkan ve en çok orada yetiştirilen Krizantem çiçeğinin Çince’si Hsien. 

8. Yüzyıl’da Japonya’ya getirilen çiçek kraliyetin resmi çiçeği olarak kabul ediliyor ve bu çiçeğin gelişi her yıl “Mutluluk Bayramı”yla kutlanıyor. İsveçli biyolog Carulus Linoleus tarafından bilime kazandırılan çiçeğe Latince Chrisantemon yani “Altın Çiçek” adı veriliyor. (Chris; altın, Anthemon; Çiçek) 

Türkçe’de bu çiçeğe aynı zamanda Kasımpatı da deniyor.

Çiçek İsimleri