Sarı

Eski Türkçe’den geliyor ve ilk olarak “sarığ” olarak Orhun yazıtlarında altının rengini tanımlamak için kullanılmış.

Renkler

Bej

Fransızca’da koyun yünü anlamına gelen ve yine aynı rengi anlatmak için kullanılan Beige kelimesinden geliyor.

Renkler

Lacivert

Sadece Afganistan’da çıkan koyu lacivert renkli bir süs taşına verilen Farsça isim olan Lacivardî kelimesinden geliyor. Bu taşın bildiğimiz ismi "lapis".

Renkler 

Gri

Farsça’da kır renkli anlamına gelen Gris kelimesinden geliyor. 

İngilizce’de de grey olarak kullanılan bu kelimenin Farsça ile bağlantısı bilinmiyor fakat eski İngilizce’de “renksiz” anlamında kullanıldığı düşünülüyor.

Renkler

Turuncu - Kavuniçi

Bir çok dilde olduğu gibi Türkçe’de de bu rengin adı narenciyelerden geliyor. 

Latin dillerinde portakal (orange) kelimesinden türediği gibi Türkçe’de de Turunç’tan türemiş, zaten Turunç kelimesi de bize Farsça’daki turunj kelimesinden, narenciye kelimesi yine Farsça’daki naranj kelimesinden geliyor. Latin kökenli dillere de Farsça’dan geçtiği, Farsça’ya ise Sanskritçe’den geçtiği biliniyor.

Kavuniçi ise aslında Turuncu’dan bir ton daha açık bir renk ve kavun meyvesinin içindeki rengi belirtiyor. Kavun, eski Türkçe'de de bu meyveye verilen isim.

Renkler

Pembe

Farsça “pamuk” anlamına gelen panbe kelimesinden geliyor. Pamuk çiçekleri ilk açtıklarında pembe renkte oluyorlar.

Renkler

Eflatun

MÖ. 429-327 yılları arasında yaşamış Yunan filozof Platon’a Arapça’da verilen isim Flatun’dan geliyor. 

Hikayeye göre, Eflatun rengi Roma/Bizans dünyasında soyluluk ve otorite simgesi olduğu için,  önde gelen filozoflar chiton isimli eflatun renkli uzun ve bol elbiseler giyiyorlarmış. Bu rengin ismi de Arapça'da filozof Eflatun'a atfedilmiş, oradan Türkçe'ye girmiş.

Renkler

Fuşya

Fuşya rengine sahip bir çiçeğin Latince ismi. (Fuchsia)

Renkler

Çiçek İsimleri

Mor

Ermenice böğürtlen veya karadut anlamına gelen bu kelime, Ermenice’de de yanı rengi ifade etmek için kullanılıyor. 

Bir diğer görüş ise Farsça’daki demir pası anlamına gelen mûr kelimesinden geldiği yönünde.

İngilizce'deki (ve diğer Latin kökenli dillerdeki) purple kelimesi, Latince'de purpura denilen ve mor rengiyle bilinen bir midye türünden geliyor.

Renkler

Bordo

Bordo, Fransa’nın Bourdeux bölgesinde yetişen üzümlerle yapılan Bourdeux şarabının kendine has koyu kırmızı rengi.

Renkler

Mavi

Arapça’da aynı anlama gelen Maî kelimesinden geliyor. 

Arapça’da Ma, su demek, Maî ise suyla ilgili olan, suya dair.

Renkler

Beyaz - Ak

Arapça’da beyaz Abyad demek, Beyad ise “beyaz olmak hali” ve Süt anlamına da geliyor. Türkçe’deki Beyaz, bu kelimeden geliyor. Örneğin Beyza da yine Arapça da beyaz kadın demek. (Dişil sıfat)

Ak kelimesi ise öz Türkçe.

Renkler

Siyah - Kara

Farsça’da da bu renge siyah deniyor ve Türkçe’ye Farsça’dan geçmiş. Farsça’ya da Sanskritçe’de “esmer, koyu renk tenli” anlamına gelen Siav kelimesinden geldiği düşünülüyor.

Kara kelimesi ise öz Türkçe.

Renkler

Kırmızı

Arapça’da da bu renge kirmizî deniyor, yani kirmiz renginde. Kirmiz ise kırmızı renkli ve içine katıldığı şeye rengini  veren bir böcek. 

Bu böcek günümüzde Cochineal olarak biliniyor ve bazı endüstriyel gıdalarda doğal yollarla kırmızı renk vermek için kullanılıyor.

Renkler

Renk

Farsça’da aynı anlama gelen rang kelimesinden geliyor. Farsça’ya da Sanskrtiçe’de kırmızı veya kan anlamına gelen raga kelimesinden geliyor. Yani kısacası renk dediğimiz şey aslen kırmızıdır.

Renkler