Eski Türkçe’den birebir geliyor. Oymak, boşaltmak
anlamına gelen “kov/koğ” kelimesinden türemiş. Kof kelimesi de aynı kökten
geliyor.
Kova Burcu’nun Latince’deki karşılığı Aquarius’un kelime
anlamı su taşıyıcısı demek. Türkçe’ye Kova olarak çevirilse de aslında saki
olarak düşünebiliriz çünkü aslında bir eşyadan değil bir insandan bahsediliyor
ve Yunan Mitolojisinde Olimpos Dağı’na Zeus’un içkisini doldurmak için getirilmiş
olan yakışıklı Frigyalı Ganimedes’i temsil ettiği düşünülüyor.
 |
| Zeus ve Ganimedes |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder